Inmersiones, artista berrien biltzarra, halako ezaugarriak biltzen dituen ekitaldi bakarra da Euskal Herrian, eta parte hartzeko epea zabaldu du. Hamazazpigarren edizioa du, eta topaketa honen helburu nagusia da artistei eta beren proposamenei ikusgaitasuna ematea, baita jakintza trukatzea ere.

Inmersionesen XVII. edizioa Feministaldiaren XIX. edizioarekin senidetuko da, honako lelo honen pean: “agur eta ciao”. Hala, bi egitasmoen programetan, kaixo eta adio esatearekin lotutako guztia landuko da, izan ere, euskarazko agur hitzak eta italierazko ciaok bietarako balio dute, jasotzeko eta adio esateko

Premisa horretatik abiatuta, Inmersionesen aurtengo edizioak bidea emango die topatzearen ideiari, agurtzeko protokoloei, loturei, bai eta ideia horien inguruan mugitzen den guztiari ere.

Feministaldia kultura feministako jaialdi bat da; 2005ean jaio zen, Donostian. Beren planteamenduan, sinetsita daude arte garaikideari eta kulturari begirada transfeministatik heltzeak balio dezakeela kultur politikak eta mundua antolatzen duen menderakuntza- eta desberdinkeria-sistema zulatzeko.

2024ko edizioan, hasteko, prologo bat egingo dute azaroaren 20an; ondoren, jaialdia azaroaren 27tik 30era izango da, eta, azkenik, Inmersiones biltzarra abenduaren 14an. “agur eta ciao” leloa baliatuko da bi edizioetan. 

PARTE HARTZEKO MODALITATEAK

Artistek urriaren erdialdetik azaroaren erdialdera bidal ditzakete beren proposamen artistikoak, eta parte hartzeko bi modalitate aurreikusten dira edizio honetan:

1/ Topaketa publikoa. Hitzaldi formatuko esku-hartzeak aurkez daitezke, loturaren eta horren deriben harira.

2/ Lagun bati esan. Enkontruak antolatzeko eta beste batzuekin topo egin nahi duten pertsonak biltzeko, izan elkarrizketa formatuan edo bestelako bilera-mota batean.

Epaimahaikideen ebazpena azaroaren 18an jakinaraziko da publikoki Inmersionesen komunikazio sozialeko kanalen bidez. Aukeratutako proposamenak abenduaren 14ko biltzarrean aurkeztuko dira, Vitoria-Gasteizko ZAS espazioan.

XVII. Inmersionesen oinarriak hemen daude irakurgai: inmersionesgasteiz.com

2024ko Inmersionesek, datorren astean, Educacciones ekintza antolatuko du; helburua: arte garaikidea ikasleei hurbilaraztea, artista edo kolektibo baten bidez. Kasu honetan, Yun Ping argazkilari, artista bisual eta performerrak sormen-proposamenak eta ekintzak partekatuko ditu Federico Baraibar BHI, Ekialdea BHI, Urkide eta Egibide hezkuntza-zentroetan. Lantegien ardatza Feministaldiaren eta Inmersionesen leloa izango da, eta, zehazki, orla-argazkilaritza landuko da, gure bizitzako hezkuntza-etapa bati agur esateko balio baitu.

Aurkeztu da, halaber, Inmersionesen iazko edizioaren katalogoa: Hacer fuego / Sua egin izan zen leloa, eta Ane Rodriguez aritu zen komisario-lanetan. 

Inmersiones, el congreso de artistas emergentes, único de estas características que se desarrolla en el País Vasco, abre su plazo de participación. El objetivo principal de este encuentro, que celebra su decimoséptima edición, es dar visibilidad a las y los artistas y a sus propuestas, así como al intercambio de conocimiento.

La XVII edición de Inmersiones propone un hermanamiento con el XIX Feministaldia bajo el lema “agur eta ciao”. De este modo, los programas de ambas iniciativas abordarán todo lo que gira en torno al saludo y a la despedida: tanto el agur del euskera como el ciao del italiano pueden ser utilizadas  para recibir y para despedirse.

Con esta premisa, la presente edición de Inmersiones se abre a la participación de propuestas en torno a la idea del encuentro, los protocolos de saludo, el vínculo… y todo lo que alrededor de estas ideas se mueve.

Feministaldia es un Festival de Cultura Feminista que nace en Donostia en 2005. Se plantea desde la convicción de que una mirada transfeminista en el arte contemporáneo y la cultura pueden perforar las políticas culturales y el sistema de opresión y desigualdad a través del que se organiza el mundo.

La edición de 2024 se abrirá con un prólogo el día 20 de noviembre, para continuar con el festival entre los días 27 y 30 de noviembre, y finalmente el congreso Inmersiones el día 14 de diciembre.  El lema “agur eta ciao” acompañará a ambas ediciones.

MODALIDADES DE PARTICIPACIÓN

De mediados de octubre y hasta mediados de noviembre, las y los artistas podrán enviar sus propuestas artísticas para participar en las dos modalidades previstas en esta edición: 1/ Encuentro público. Para la presentación de intervenciones en formato conferencia sobre el vínculo y sus derivas.

2/Invita a una amiga. Para aportar encuentros y congregar a personas que quieren encontrarse con otras ya sea en formato de conversación, entrevista u otro tipo de reunión.

El fallo del jurado se hará público el 18 de noviembre a través de los canales de comunicación social de Inmersiones. Las propuestas seleccionadas se presentarán en el congreso que tendrá lugar el 14 de diciembre en el espacio ZAS, de Vitoria-Gasteiz.

Las bases del XVII Inmersiones se pueden consultar en inmersionesgasteiz.com

Inmersiones 2024 desarrollará la próxima semana la actividad Educacciones, cuyo cometido es acercar el arte contemporáneo a estudiantes de la mano de una o un artista o colectivo. En esta ocasión, será el fotógrafo, artista visual y performer, Yun Ping quien compartirá propuestas creativas y acciones con el alumnado de IES Federico Baraibar, IES Ekialdea, Urkide y Egibide. Los talleres girarán en torno al mismo lema que rodea a Feministaldia e Inmersiones, y se trabajará sobre la fotografía de orla, esa que sirve para despedir una de las etapas educativas de nuestra vida.

Asimismo se ha presentado el catálogo de la pasada edición de Inmersiones Hacer fuego / Sua egin, comisariada por Ane Rodríguez.